คำอำนวยพร 8 มิถุนายน 2565 (ไม่มีอรุณสวัสดิ์)



ขอนำส่งการแบ่งปันเกี่ยวกับคัมภีร์ "เต้าเต๋อจิง" บทที่ 53 และคำอำนวยพรในเดือนแห่งอู๋เหวย


[บทที่ 53 ตอนที่ 1 แบ่งการอธิบายออกเป็น 3 ประเด็น]


บทที่ 53 เดินสวนทาง “เต๋า”


[เนื้อความ]


หากแม้นข้ามีความรู้สักหน่อย จึงเดินบนทางสายใหญ่ กลัวที่สุดคือเดินทางผิด ทางสายใหญ่แม้จะราบเรียบ ยังมีคนชอบเดินทางผิด เมื่อบ้านเมืองเสื่อมโทรม ไร่นารกร้าง พระคลังว่างเปล่า กลับใส่เสื้อผ้าหรู คาดกระบี่ กินดื่มเลิศรส ทรัพย์สินมีเหลือเฟือ นี่แหละคือโจร มิใช่วิถีที่ถูกต้อง



วัตถุประสงค์หลักของคัมภีร์ “เต้าเต๋อจิง” บทที่ 53 คือ เมื่อคนเราเดินบนวิถีที่ถูกต้อง ไม่ใส่ใจชื่อเสียงผลประโยชน์ จึงจะหลีกเลี่ยงการหลงเดินทางผิดได้ คนเรามีความโลภและเห็นแก่ตัวเป็นเรื่องธรรมดา แต่เมื่อเผชิญหน้ากับความชอบธรรม ต้องปล่อยวางความทะยานอยากลง ความโลภคือฆาตรกรของชีวิต การทำตามความทะยานอยากคือจุดเริ่มต้นของความวุ่นวาย การพยายามเติมเต็มความทะยานอยาก แม้จะชื่นมื่นได้ชั่วเวลาหนึ่ง แต่สุดท้ายยากที่จะมีจุดจบที่ดี หากเป็นเช่นนี้ ชีวิตสัญจรอันล้ำค่าครั้งนี้จะสิ้นเปลืองไปโดยเปล่าประโยชน์

คัมภีร์บทนี้แบ่งออกเป็น 2 ตอน 6 ประเด็น 18 ข้อ ตอนที่ 1 มีเนื้อความว่า “หากแม้นข้ามีความรู้สักหน่อย จึงเดินบนทางสายใหญ่ กลัวที่สุดคือเดินทางผิด ทางสายใหญ่แม้จะราบเรียบ ยังมีคนชอบเดินทางผิด” ซึ่งจะแบ่งการอธิบายออกเป็น 3 ประเด็นดังนี้


ประเด็นที่ 1 เมื่อทำได้จึงมีพลัง เดินบนทางสายใหญ่จึงเปลี่ยนแปลงชีวิตได้


ประเด็นที่ 2 หากคนเรามีเต๋า ย่อมประสบความสำเร็จในไม่ช้าก็เร็ว


ประเด็นที่ 3 หากไม่มีจิตใจแห่งการให้ การปฏิบัติเต๋าย่อมไม่มีวันประสบความสำเร็จได้แน่นอน


อาจารย์จ้าวเมี่ยวกว่อ

วันที่ 8 มิถุนายน 2565

(เผยแพร่วันที่ 1585)

* * *


08 第五十三章第一段的三层阐述

《道德经》第53章暨无为月08

第五十三章 背道而驰


【原文】


使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而人好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文采,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗竽。非道也哉!


【译文】


我只要有点知识,就走正道,人最怕走邪路。大道虽然平坦,但有人就喜欢走邪路。朝廷腐败,田园荒芜,仓库空虚,崇尚奢华,滥用武力,饮食精美,积财敛富。这都是败坏社会、败坏生命的始作俑者,就像强盗头子一样,会带大家走上邪路的!


《道德经》第五十三章的主旨是:人行正道,淡泊名利,才能避免误入歧途。人有私欲是正常的,但在大义面前,要放下欲望。贪婪是生命的杀手,纵欲是祸乱的开端。追求欲望的满足,即使有一时之快,最后却难得善终。若是这样,就枉费了此次宝贵的人生之旅。


本章共分两部、六层、十八段。第一部分“使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而人好径。”原文共二十二字,分三层阐述:


第一层,做到才有力量,行于大道才能改变生命;


第二层,人若有道,成功是早晚的事;


第三层,没有施舍精神,行道绝不可能成功。


赵妙果,2022年6月8日,第1585天

0 views0 comments