บทที่ 64 ดีเสมอต้นเสมอปลาย
ยามสงบง่ายที่จะประคอง
ยังไม่เกิดปัญหาวางแผนง่าย
เมื่อหน่อยังอ่อนแยกออกง่าย
เมื่อยังเล็กสลายง่าย
ต้องจัดการก่อนเกิดปัญหา
และก่อนเกิดความวุ่นวาย
ต้นไม้ใหญ่สองโอบ
เติบโตจากหน่อน้อย
หอคอยสูงเก้าชั้นสร้างจากดินทีละกอง
การเดินทางไกลพันลี้
เริ่มต้นจากก้าวแรก
ใช้อำนาจบังคับย่อมล้มเหลว
ไม่ยืดหยุ่นย่อมสูญเสีย
ดังนั้น อริยบุคคลใช้อูเ๋หวย
จึงไม่มีวันล้มเหลว
ไม่ควบคุมสิ่งใด จึงไม่สูญเสีย
คนทั้งหลายประกอบกิจ
มักล้มเหลวในเวลาใกล้จะสำเร็จ
เมื่องานจะเสร็จมีความรอบคอบเหมือนเริ่มแรก
จะไม่ล้มเหลว ดังนั้น อริยบุคคลไม่เกิดความละโมบ
ไม่สนใจสิ่งที่มีค่า
เรียนสิ่งที่ผู้อื่นไม่เรียน
แก้ความผิดของผู้คน
ช่วยพัฒนาสรรพสิ่งโดยมิบังอาจทำเรื่องเหลวไหล